Wednesday, February 22, 2006

Hello Fujitsu!! Part 2

ต่อๆ...

หลังจากคราวที่แล้วที่ไปสั่งของไว้ ตอนวันพุธ แล้วคนขายก็บอกว่า ถ้าของมาแล้วเดี๋ยวโทรมาบอก สุดท้ายมันก็ไม่ได้โทรมา -_-' ต้องโทรไปถามเอง (แย่จริง) เราก็บอกว่างั้นไปเอาของประมาณ 3-4 โมงเย็นนะ ทางนั้นก็โอเค

ถึงเวลาก็ไป... แน่นอน Boss ก็ติดตามไปด้วย เพราะวันนี้ว่างแล้ว

พอไปถึง... วันนั้น ที่ร้านมันยุ่งจริงๆเลยจอร์จ ลูกค้าเพียบ (ประมาณ 5-6 คน... ปกติแทบจะไม่มีคนเลย สงสัยมันซื้อออนไลน์กันหมด) แต่คนขายมีกัน 2 คน ขายกันไม่ทันเลย ต้องไปรอนิดหน่อย หลังจากบอกว่าจะมาเอาของทางนั้นก็บอก รอแป๊ป (เกือบครึ่ง ชม.) โอเครอก็รอ แล้ว Boss ก็ไปเดินดูสิ่งที่เรากลับไปรายงานก็คือกระเป๋าโน้ตบุค เห็นของ Fujitsu แล้วก็ชอบ เพราะเนื้อผ้ามันดีมาก แต่กระเป๋ามันเป็นแบบกระเป๋า (งงมั้ย) คือมันเปิดซิปได้ไม่สุด ที่ต้องการคืออยากให้มันเปิดได้สุดๆ จะได้ทำงานในกระเป๋าได้ แต่ก็ดูยี่ห้ออื่นๆ แล้วเนื้อผ้ามันไม่ดีเท่า Boss ก็มองๆ ไว้ก่อน

พอคนขายเห็นเราเดินๆ ดูกระเป๋าก็หันมาพ่นว่า

Staff1: Hey mate, do you get a permission from your wife already?
\me: She's here! see!
Staff1: Oh [laugh]

หลังจากนั้น Boss ก็พ่นโต้ตอบกับคนขายว่าอยากได้แบบที่ซิปเปิดให้สุด จะได้ทำงานได้ในกระเป๋า blah blah blah แล้วก็เลือกไปเลือกมา คนขายก็ดีใจหาย เอารุ่นนู้นรุ่นนี้มาให้เลือก พอสบโอกาสเราก็หันไปสะกิดคนขายแล้วบอกว่า

\me: Look! now you know, who's the BOSS.
Staff2: พยักหน้าทำท่าเห็นด้วย

เสร็จสรรพ Boss เห็นแล้วว่า ไม่สามารถหากระเป๋าที่ดีกว่า Fujitsu ได้ (จริงๆ ก็ไม่ค่อยถูกใจเท่าไหร่ แต่มาบอกเราทีหลังว่าเห็นเราอยากได้มาก ... เป็นงั้นไป) ก็ถามว่า ถ้าจะซื้อจริงๆ ลดได้อีกหรือเปล่า คนขายบอกว่า เหลือ AU$40 ละกัน (\me ทำไมวันก่อนไม่ลดไห้กรูฟะ -_-' สงสัยกลัว Boss) งั้นโอเค เอากระเป๋าด้วย

Boss: OK, I choose the Fujitsu
Staff2: Alright! we now know who's the boss!!!


เอาหล่ะ ถึงเวลาจ่ายตังค์ ก็จะออก invoice ให้ แต่ก่อนหน้านั้นก็ถามอีกหน่อยว่า:
Staff2: Do you want a mouse as well? (จะขายของน่ะ)
Boss: Is that FREE!?
\me & Staff2: ... อึ้ง!!
Staff2: no.. no (เสียงอ่อย)
Boss: We have 3 mice in our house, Thank you.

หลังจากนั้นก็ออก invoice ให้
Staff2: I'll give you an invoice. Whose name do you want to use?
Boss: ME! (reply immediately)
Staff2 [laugh] OK. She's the boss

พอถึงเวลาจ่ายตังค์ ... ปกติเราจะจ่ายด้วย EFTPOS แต่ทีนี้ มันดันจำกัดจำนวนเงินที่จะ transfer ได้ภายใน 1 วันเอาไว้ที่ AU$700 มั้ง เลยจ่ายไม่ได้ ก็ไปหาธนาคารเพื่อจะถอนเงิน เสร็จแล้วก็กลับมาจ่าย... รวมทั้งสิ้น AU$1,555.00 (รวมค่ากระเป๋าด้วย เมื่อบวกกับที่จ่ายมัดจำไว้วันก่อน ก็เป็น AU$1,755.00)

Staff2: It's 1,555 and hey, no tips? I have to carry a notebook for you.
Boss: I've already paid you 20 bucks. (อันนั้นมันค่าขนส่งจาก Adelaide)
Staff2: [laugh]
Boss: Actually, I'm only the wife, not the boss
\me: WIFE's equal to BOSS!!
Staffs: [laugh]
Staff2: Have a good weekend.

Note: mate (เพื่อน, สหาย,...)เป็นคำที่ชาว Aussie เรียกคน(มักจะเป็นผู้ชาย)ที่ไม่ค่อยคุ้น หรือไม่รู้จักชื่อ หรือจำชื่อไม่ได้ นัยว่าเพื่อความเป็นกันเองมั้ง เหมือนคนไทยนับญาติเรียกพี่ๆ ประมาณนั้น ออกเสียงสำเนียงออสเตรเลีย จะออกประมาณ ไมท์ (ที่โน้ตอุดม ฟังเป็น ไมค์ ตอนมาออสเตรเลียน่ะ)

To be continued...

6 comments:

Keng said...

คุณหมอมดเอ็กซ์ จบวิศวะแน่เลย ไม่ใช่หมอหรอก...

เกียร์มัวๆ

: P

เก่ง Thailinux said...

คนเกรงใจเมีย อนาคตรุ่งทุกคน

ิิฺBOSS said...

แอบมาแก้ข่าว (ไม่ใช่แก้อย่างอื่น.. อย่างอื่นไว้ที่หลัง อิอิ) นิดหน่อยค่ะ

วันนั้นไปเนี่ย... ไม่ได้ต่อราคากระเป๋า notebook เลย (ให้ตายเหอะ)


แค่เค้าเห็นหน้า (อันงดงาม) ก็ลดให้แล้ว อิอิ

คือ หลังจากดูกระเป๋าอยู่นาน (เพราะคนขายไม่มาซักที) สุดท้าย เค้าก็เอากระเป๋า Fujitsu ซึ่งของเดิมราคา 70 เหรียญ ไปเช็คที่คอมให้ และบอกว่า เหลือราคา 40 เหรียญ

อ้าว.. มีอีกยี่ห้อหนึ่ง เป็น working station carry bag (ที่เปิดซิบได้สุด ไม่ต้องยก notebook ออกมา เหมาะกับผู้หญิงสวยๆ ตัวเล็กๆ รูปร่างบอบบาง) ราคา 60 เหรียญ

ก็คิดในใจ... อืม แบบถูกใจ แต่คุณภาพและยี่ห้อไม่ถูกใจ แต่ถ้า 70 เหรียญ ยังลดเหลือ แค่ 40 แล้ว 60 จะลดเหลือเท่าไหร่หนอ ??????


ก็เลยเอาไปถาม staff ดู ปรากฏว่าลดเหลือ 40 เหรียญเหมือนกัน

อ้าววววววววววววว !!! แล้วจะไปเอาของถูกๆ คุณภาพด้อยกว่าทำไมอ่ะ (คิดสะระตะแล้ว ยังไงก็คุ้มมั้ง)

ก็เลยตัดสินใจซื้อ FUJITSU ค่ะ



มาแก้ข่าวเสร็จแล้ว ต่อไปต้องไปแก้อย่างอื่น....



แก้รายงานให้เรียบร้อย.... พรุ่งนี้มีสัมภาษณ์ จะได้ไม่อายเค้า...

อิอิ ไปแระ...

NOI said...

หุหุ Boss มาเองเลย :D

ม่อน said...

เหอๆ ดีนะที่เมียผมไม่ได้เล่้นเน็ต ^^

Keng said...

โฮ่ะ...BOSS มาแก้ข่าวเองเลยฟุ้ย