Aitakute ima 「逢いたくていま」

I just like this song by Misia... It is also the original soundtrack of Jin (仁), a Japanese drama, currently broadcast on TPBS channel. First time I heard this song, I was thinking of the legendary composer of Final Fantasy franchise, Nobuo Uematsu :p (I also found an MV of this song on YouTube but is apparently shorter than this version; maybe it's a single version). Alright, please enjoy.






初めて出会った日のこと覚えてますか？
過ぎ行く日の思い出を忘れずにいて
あなたが見つめた全てを感じていたくて
空を見上げた今はそこで私を見守っているの？
教えて･･･

今逢いたい　あなたに伝えたいことが沢山ある
ねぇ　逢いたい　逢いたい
気づけば　面影　探して　悲しくて
どこにいるの？　抱きしめてよ
私はここにるよ　ずっと

もう二度と逢えないことを知っていたなら
繋いだ手をいつまでも離さずにいた
「ここにいて」と　そう素直に泣いていたなら
今もあなたは変わらぬまま私の隣で笑っているかな

今逢いたい　あなたに
聞いて欲しいこと　いっぱいある
ねぇ　逢いたい　逢いたい
涙あふれて　時はいたずらに過ぎた
ねぇ　逢いたい　抱きしめてよ
あなたを　想っている　ずっと

運命が変えられなくても　伝えたいことがある
「戻りたい」あの日　あの時に叶うなら　何もいらない

今　逢いたいあなたに
知って欲しいこといっぱいある
ねぇ　逢いたい　逢いたい
どうしようもなくて　全て夢と願った
この心は　まだ泣いている
あなたを　想っている　ずっと


hajimete deat ta hi no koto oboe te masu ka ?
sugiyuku hi no omoide o wasure zu ni i te
anata ga mitsume ta subete o kanji te i taku te
sora o miage ta ima wa soko de watashi o mimamot te iru no?
oshie te . . .

ima ai tai anata ni tsutae tai koto ga takusan aru
ne? ai tai ai tai kizuke ba omokage sagashi te kanashiku te
doko ni iru no ? dakishime te yo watashi wa koko niru yo zutto

mou nidoto ae nai koto o shit te i ta nara
tsunai da te o itsu made mo hanasa zu ni i ta
' koko ni i te ' to sou sunao ni nai te i ta nara
ima mo anata ha kawara nu mama watashi no tonari de warat te iru ka na

ima ai tai anata ni kii te hoshii koto ippai aru ne?
ai tai ai tai
namida afure te toki ha itazura ni sugi ta ne?
ai tai dakishime te yo anata o omot te iru zutto

unmei ga kae rare naku te mo tsutae tai koto ga aru
' modori tai ' ano hi ano toki ni kanau nara nani mo ira nai

ima ai tai anata ni
shit te hoshii koto ippai aru ne?
ai tai ai tai dou shiyou mo naku te
subete yume to negat ta kono kokoro wa mada nai te iru
anata o omot te iru zutto

Special thanks to Kanji Romaji Hiragana Convert to help me get the romaji ;)

1000 Words

I know it's quite old for this song and music video from Final Fantasy X-2 (I've never played this game.) But I've just discovered that it's melting my heart. I think it's far better than 'Eyes on me' of Final Fantasy VIII. :) The good thing is that it's available on iTS Japan; the bad thing is that it's not available on iTS Australia :( ... So, Apple couldn't get my money again.

1000 Words

-=Sweetbox=-

I know that you're hiding things
Using gentle words to shelter me
Your words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily

I acted so distant then
Didn't say goodbye before you left
But I was listening
You'll fight your battles far from me
Far too easily

"Save your tears cause I'll come back"
I could hear that you whispered as you walked through that door
But still I swore to hide the pain
When I turn back the pages
Shouting might have been the answer
What if I'd cried my eyes out and begged you not to depart
But now I'm not afraid to say what's in my heart

Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings

And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever

The dream isn't over yet
Though I often say I can't forget
I still relieve that day
"You've been there with me all the way"
I still hear you say

"Wait for me I'll write you letters"
I could see how you stammered with your eyes to the floor
But still I swore to hide the doubt
When I turn back the pages
Anger might have been the answer
What if I'd hung my head and said that I couldn't wait
But now I'm strong enough to know it's not too late

Cause a thousand words
Call out through the ages
They'll fly to you
Even though I can't see I know they're reaching you
Suspended on silver wings

Oh a thousand words
One thousand embraces
Will cradle you
Making all of your weary days seem far away
They'll hold you forever

Oh a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
They'll carry you home and back into my arms
Suspended on silver wings ohhh

And a thousand words
Call out through the ages
They'll cradle you
Turning all of the lonely years to only days
They'll hold you forever

Oh... a thousand words...